Aftershave vs. Colonia vs. Eau De Toilette: ¿Cuál es la diferencia?
Opiniones de expertos sobre niveles de concentración, técnicas de aplicación y cómo encontrar tu aroma distintivo más allá del enfoque estándar de rociar sin pensar.

Pararse frente al mostrador de fragancias puede ser abrumador. Con tantas botellas prometiendo experiencias distintas —aftershave, colonia, eau de toilette— ¿cómo saber cuál es la adecuada para ti? Ya sea que busques calmar la irritación por el afeitado, encontrar un aroma sutil para el día o prepararte para una noche importante, entender estas diferencias es esencial para la rutina de cuidado personal de todo hombre.
Para desmitificar las fragancias masculinas, consultamos a expertos que explican no solo qué diferencia a cada tipo, sino cómo usarlos eficazmente para lograr el mayor impacto. Desde los niveles de concentración hasta las técnicas de aplicación, descubre lo que te falta por saber sobre fragancias —y quizá encuentres tu nueva firma aromática en el camino.
Tipos de fragancia: explicados
Las fragancias masculinas operan en un espectro, organizado principalmente por su concentración de compuestos aromáticos. Esta jerarquía determina no solo qué tan fuerte huelen, sino cuánto duran en la piel.
“Piénsalo como tres bebidas diferentes después del trabajo”, explica Jun Lim, fundador de la marca surcoreana de fragancias BORNTOSTANDOUT. “El aftershave es como un vaso de agua rápido, solo lo suficiente para refrescarte, además de que calma la irritación por el afeitado. La colonia es una cerveza ligera, aún refrescante, pero se nota un poco más. El eau de toilette es ese whisky solo, lo suficientemente potente, con una impresión más duradera.”
Aquí está el espectro completo de fragancias, desde la más ligera hasta la más intensa:
- Aftershave (1-3%): La opción más ligera, principalmente un tratamiento para la piel
- Eau de Cologne (2-5%): Ligera, refrescante, dura de 2 a 3 horas
- Eau de Toilette (5-15%): Intensidad media, dura de 4 a 6 horas
- Eau de Parfum (15-20%): Proyección fuerte, dura de 6 a 8 horas
- Parfum/Extrait de Parfum (20-30%): La opción más concentrada y costosa, dura más de 8 horas
Entender estas concentraciones es esencial al elegir tu fragancia. Las concentraciones más altas no solo duran más, sino que también proyectan con mayor intensidad, lo que significa que tu aroma será percibido desde mayor distancia. Mientras el aftershave apenas se percibe más allá de tu espacio personal, un buen eau de parfum puede anunciar tu presencia antes de que entres a una habitación.
Aftershave
El aftershave es principalmente un tratamiento para la piel (1-3% de fragancia) que alivia la irritación después del afeitado. “Golpecitos suaves, nada de frotar”, aconseja Lim. El alcohol desinfecta los cortes, mientras que ingredientes como el hamamelis reducen la irritación tras un afeitado limpio.
Elige aftershave si lo que buscas principalmente es un tratamiento para la piel después del afeitado con solo un toque de fragancia que no compita con otros aromas que puedas aplicar después.
Colonia
La colonia contiene entre 2-5% de aceites aromáticos y dura entre 2 y 3 horas. Está “diseñada como una fragancia ligera de uso diario con aplicación repetida”, dice Crames. Aplica “un par de rociadas ligeras en los puntos de pulso”, sugiere Lim. Perfecta para usar durante el día, es tu “aliado relajado para citas informales a la hora del almuerzo”, ofreciendo sutileza sin ser abrumadora.
Elige colonia para el uso diario y casual, cuando deseas un aroma ligero y refrescante que no sea invasivo en espacios reducidos. La colonia es ideal para entornos de oficina, actividades diurnas y situaciones donde se valora la discreción.
Eau de Toilette
El eau de toilette o EDT contiene entre 5-15% de aceites aromáticos y dura entre 4 y 6 horas. Crames lo describe como “una fragancia más intensa adecuada tanto para el día como para la noche”. “Empieza con una o dos rociadas”, aconseja Lim, quien describe el EDT como “el jugador estrella para grandes reuniones y citas”. Boss Bottled Night ejemplifica este equilibrio perfecto entre impacto y sutileza: se ha convertido en mi elección para eventos nocturnos donde quiero dejar una impresión sin dominar el ambiente.
Elige eau de toilette para ocasiones en las que quieras que tu fragancia tenga más presencia y dure más sin reaplicación. Davidoff Cool Water es un gran ejemplo: perfecto para salidas nocturnas, citas o eventos importantes donde quieres dejar una impresión memorable.

Aftershave vs. Colonia vs. Eau de Toilette
Más allá de simples números de concentración, estas categorías de fragancia difieren en formas fundamentales que afectan cómo y cuándo deberías usarlas.
Composición
Mark Crames, CEO y perfumista jefe de Demeter Fragrance, explica las diferencias en la formulación: “El aftershave contiene una baja concentración de aceites aromáticos (generalmente entre 1-3%) y un alto porcentaje de alcohol (80-90%). Junto con ingredientes como aloe y hamamelis, están diseñados para calmar y desinfectar la piel después del afeitado.”
Arben Ademi, de Gisada, agrega: “La estructura de una fragancia no solo implica su concentración, sino también su composición de ingredientes, contenido de aceites y la proporción alcohol-agua. Los aftershaves tienden a tener un contenido de alcohol más alto y componentes para el cuidado de la piel que reducen la irritación.”
En contraste, las colonias y eau de toilettes están formuladas específicamente para oler bien en lugar de tratar la piel —piensa en clásicos como Eternity de Calvin Klein. La mayor concentración de aceites significa que contienen composiciones aromáticas más complejas con notas de salida (la primera impresión), notas de corazón (el cuerpo principal del aroma) y notas de fondo (el acabado persistente).
Aplicaciones prácticas
El aftershave cumple una doble función: tratar la piel irritada y brindar un aroma breve. La colonia es una opción sutil para el día que no será abrumadora en espacios reducidos. El eau de toilette genera un mayor impacto y funciona bien para situaciones donde deseas que tu fragancia se note, como citas, reuniones y ocasiones especiales.
Elegir la fragancia adecuada para ti
Jun Lim fomenta la exploración olfativa: “Ve más allá de tu zona de confort. Si solo has usado aromas acuáticos/frescos, prueba algo especiado o ahumado. La clave es encontrar lo que te hace sentir increíble y confiado, más allá de lo que recomiende tu amigo o lo que esté de moda en redes sociales.” Explorar diferentes colonias debe ser un viaje personal.
Ademi ofrece un consejo práctico para principiantes: “Los aromas reaccionan de forma única en la piel de cada persona debido a factores como el tipo de piel, niveles de pH y temperatura corporal. No hay una fórmula universal, así que tómate el tiempo para experimentar. Considera construir un guardarropa de fragancias adecuado para distintas ocasiones: elige una fragancia más ligera y fresca para el uso diario y una más rica e intensa para las noches o eventos formales.”
La línea de Tom Ford ilustra perfectamente este enfoque por espectro. Las colonias ligeras ofrecen elegancia diurna, mientras que fragancias como Oud Wood aportan esa gravedad nocturna que atrae todas las miradas por las razones correctas.
Explora nuestra guía de las colonias más vendidas para hombres y encuentra opciones que se adapten a tu estilo personal.
Más preguntas frecuentes sobre fragancias
¿Qué dura más, la colonia o el aftershave?
La colonia dura mucho más que el aftershave. Con entre 2-5% de aceites aromáticos frente al escaso 1-3% del aftershave, la colonia generalmente permanece en la piel de 2 a 3 horas. El aftershave, diseñado principalmente como tratamiento post-afeitado con propiedades calmantes, ofrece solo una fragancia fugaz que desaparece en menos de una hora.
¿Deberías aplicar colonia después de afeitarte?
Espera antes de aplicar colonia después del afeitado. La piel recién afeitada está irritada, y las fragancias con base alcohólica provocarán una sensación de ardor bastante intensa. En su lugar, aplica primero aftershave o bálsamo para cerrar los poros y calmar la piel, luego espera de 5 a 10 minutos antes de aplicar la colonia para evitar molestias innecesarias.
Vía Men’s Health UK
¿Ya te suscribiste al Newsletter de Men’s Health México y Latinoamérica?
Haz click aquí y recibe las mejores rutinas, consejos para bajar de peso, recomendaciones de salud y todo el contenido que necesitas para ser la mejor versión de ti.
Síguenos en nuestras redes sociales: Instagram, Facebook, X (Twitter) y Threads